Bachelor of Fine Arts Thesis Exhibition
En Lo Que Ser
Artist Statement Declaración del Artista
En Lo Que Ser translates to in what to be, is a play on the Spanish word Enloquecer meaning to go mad or drive crazy. Esto refleja mis sentimientos de frustración con mi identidad porque como Mexicano-Estadounidense estoy atrapado en medio de una crisis de identidad. This conflict exists because I look Mexican without sounding Mexican, I am a Mexican because I don't look American, and I am also a gringo because I wasn't born in Mexico. Este rechaso de ida y vuelta de las culturas Mexicana y Estadounidense es la base de esta exposición.
Through performances, ceramics, and sculptures, my practice is a mashup of aesthetics, culture, and history. Compartiendo mis experiencias con una audiencia diversa, provocando la curiosidad del espectador a través de la iconografía Meso-Mexicano-Estadounidense. En Lo Que Ser illustrates my perspective as a Mexican-American, LatinX, Chicano, etc… (just your average brown kid) who grew up in-between cultures in the United States of America. Mi práctica reflexiona sobre la identidad, la cultura y lo que significa estar en el medio para investigar e informar mi posición no resuelta como Mexicano-Estadounidense.
En Lo Que Ser, es un juego de la palabra Enloquecer que se define como volver loco. This reflects my feelings of frustration with my identity because as a Mexican-American I am caught in the middle of an identity crisis. Este conflicto existe porque parezco Mexicano sin sonar Mexicano, soy Mexicano porque no parezco Americano, y también soy gringo porque no nací en México. This back-and-forth dismissal from the Mexican and American cultures is the foundation of this exhibition.
A través de representiaciones, cerámica y esculturas, mi práctica es una mezcla de estética, cultura e historia. Sharing my experiences with a diverse audience, by eliciting the viewer’s curiosity through accessible Meso-Mexican-Amerian iconography. En Lo Que Ser ilustra mi perspectiva como Mexicano-Estadounidense, latino, chicano, etc. (un chavo moreno y promedio) que creció entre culturas en los Estados Unidos de América. My practice reflects on identity, culture, and what it means to be in the in-between to investigate and inform my unresolved position as Mexican-American.